envoi - fichier binaire - fichier (de) texte - FTP anonyme - hôte - Internet - Internet Config - IP sur ligne série - MacTCP - miroir - numéro IP - Protocole Point-à-Point (PPP) - ramener - répertoire - Serial Line IP (SLIP) - serveur mandaté - StuffIt! - TCP/IP - URL - uucp
envoi : opération qui consiste à transférer un fichier depuis votre ordinateur vers un autre.
fichier binaire --un fichier qui contient tout caractère dans tout format; pas un fichier texte. Des fichiers en format MacBinary II ou AppleSingle sont des fichiers binaires, de même que des fichiers image GIF et JPEG.
fichier (de) texte -- un fichier qui contient des lignes de lettres, nombres et ponctuation. La plupart des traitements de texte peuvent créer des fichiers textes et certains éditeurs (tels que TeachText et BBEdit) ne peuvent créer que des fichiers textes. Un fichier non-texte est un fichier binaire.
FTP anonyme -- la manière de se connecter à un ordinateur éloigné, qui ne requiert pas d'identification ou de mot de passe. Dans ce cas, le nom d'utilisateur utilisé est soit blanc, soit "anonymous" et le mot de passe est indifférent. Certaines archives concernant le logiciel Macintosh sont disponibles à tous par FTP anonyme.
hôte -- l'ordinateur éloigné auquel vous êtes connecté. Cet ordinateur tourne un programme qui accepte vos connexions et, de là, peut être considéré comme votre hôte. La plupart des ordinateurs hôtes sont des miniordinateurs ou des ordinateurs centraux, mais un microordinateur peut aussi se présenter comme hôte.
Internet -- un ensemble de réseaux (comprenant EASInet, NSFnet, Milnet et d'autres) reliant des universités, sites commerciaux, communautés et des bases militaires partout dans le monde. FTP est le protocole standard pour le transfert de fichiers dans l'Internet.
Le système Internet Config, créé par Quinn
"The Eskimo!" et Peter N Lewis, a été conçu pour
rendre la configuration du logiciel Internet Macintosh plus commode
et plus souple. Plusieurs applications Internet utilisent la
même information de configuration : par exemple l'adresse
de courrier électronique, l'éditeur de texte
préféré et le traitement des suffixes. Le
système Internet Config permet de n'indiquer qu'une seule fois
ces paramètres et qu'ils soient ensuite utilisés par
bon nombre d'applications différentes. Le résultat est
moins d'effort de duplication et des paramètres plus faciles
à tenir à jour.
Fetch peut éventuellement tirer parti du système
Internet Config.
Si la case Utiliser Internet Config est cochée dans
Préférences, Fetch utilise Internet Config pour les
paramètres suivants:
€ Adresse de courrier électronique (comme mot de passe par défaut pour le FTP anonyme)
€ Editeur de texte
€ Dossier de déchargement
€ Miroir Info-Mac
€ Miroir UMich
€ Police et taille prédéfinies pour les textes
€ Police et taille prédéfinies pour les listes de signets
€ Paramètres de serveur mandaté et de passerelle SOCKS
€ Traitement des suffixes
€ Auxiliaires pour le post-traitement
Vous pouvez les éditer tous, sauf les deux derniers, à partir de Fetch. Le traitement des suffixes et les auxiliaires pour le post-traitement ne peuvent être configurés qu'à partir de l'application Internet Config (que Fetch va ouvrir pour vous si vous sélectionnez SuffixesŠ ou Post-traitementŠ dans le menu Paramètres.
De plus, Fetch utilise les services d'Internet Config pour traiter les Commande-clics sur les repères uniformes de ressource (URL - Uniform Resource Locator).
Internet Config est inclus dans la distribution standard du logiciel Fetch et il vous est recommandé d'ouvrir l'application Internet Config et d'installer l'extension Internet Config. Si vous avez des questions à propos d'Internet Config et dont la réponse ne se trouve pas dans la documentation, veuillez câbler à internet-config@share.com.
IP sur ligne série - Serial Line IP (SLIP) -- un protocole pour utiliser l'ensemble TCP/IP sur ligne série (p.ex. une connexion par modem sur ligne téléphonique). Un Macintosh avec un logiciel SLIP (tel que MacSLIP) et une connexion à un fournisseur de service SLIP peut utiliser Fetch.
MacTCP est un produit de la société Apple Computer, Inc. qui permet au logiciel Macintosh d'utiliser les protocoles TCP/IP. MacTCP est l'une des trois pièces du logiciel réseau que Fetch peut utiliser pour communiquer avec des serveurs FTP; les autres sont OpenTransport et KSP (voyez la rubrique OpenTransport). Fetch essaie d'utiliser d'abor OpenTransport, puis MacTCP et ensuite le protocole KSP propre à Dartmouth et une passerelle de réseau particulière. Un message dans la zone de dialogue A propos de FetchŠ indique lequel de OpenTransport, MacTCP ou de KSP est en cours d'utilisation.
MacTCP est inclus avec le Système 7.5 et donc fourni avec la plupart des nouveaux Macintosh. MacTCP est inclus aussi dans "The Internet Starter Kit for Macintosh" de Adam Engst, chez Hayden Books (câblez à tisk@tidbits.com pour information). Le numéro de la version actuelle est 2.0.6. Un certain nombre de problèmes ont été observés avec des versions antérieures. Il est donc important de disposer de cette dernière version.
[A l'UCL, les gestionnaires responsables de réseaux sont habilités à fournir MacTCP pour les Macintosh raccordés sur leurs réseaux.]
miroir -- un serveur FTP qui duplique le contenu d'un autre serveur (en général populaire). Il est judicieux d'utiliser des serveurs miroirs lorsque c'est possible, vu qu'ils sont en général moins sollicités que l'original (et sont prévus pour soulager le serveur original). Fetch comprend des préférences pour l'utilisation des miroirs des archives Info-Mac et UMich (voyez la rubrique Préférences).
numéro IP -- un type d'adresse d'ordinateur de la forme nombre.nombre.nombre.nombre (p.ex. 130.101.1.1). Vous désignerez habituellement les machines par leur nom (p.ex. "ftp.sri.ucl.ac.be"), mais Fetch peut aussi se connecter aux machines par leur adresse numérique.
Protocole Point-à-Point (PPP) -- un protocole pour l'utilisation de divers protocoles réseaux, y compris TCP/IP, sur une ligne série (p.ex. une connexion par modem sur ligne téléphonique). Un Macintosh avec un logiciel PPP (tel que MacPPP) et une connexion à un fournisseur de service PPP peut utiliser Fetch.
ramener -- l'opération qui consiste à transférer un fichier depuis un autre ordinateur vers le vôtre.
repère uniforme de ressource (URL) -- un nom global pour une ressource disponible sur l'Internet. Un exemple d'URL est "ftp://ftp.sri.ucl.ac.be//pub/Fetch/FetchF3.0.sea.hqx". Dans ce cas, la ressource est un fichier disponible par FTP sur l'hôte ftp.sri.ucl.ac.be, avec comme nom complet /pub/Fetch/FetchF3.0.sea.hqx Vous pouvez utiliser les URL pour indiquer à Fetch à quel fichier ou répertoire il doit accéder. Vous pouvez prendre l'URL du fichier ou répertoire présentement sélectionné dans Fetch, en choisissant la commande Copier du menu Edition. Les URL ont été développés dans le cadre du système World Wide Web (WWW) de l'Internet.
autres informations sur les URL's.
répertoire -- un ensemble de fichiers et sous-répertoires, équivalent des dossiers Macintosh. Les sous-répertoires sont des répertoires à l'intérieur d'un autre répertoire; le répertoire englobant est connu comme le répertoire parent. Beaucoup de systèmes comprennent la notion de répertoire courant, le répertoire dans lequel se trouvent les fichiers que vous voyez à un moment donné. Tous les systèmes n'ont pas de répertoires et certains systèmes ne permettent pas les sous-répertoires.
serveur mandaté -- un serveur FTP spécial qui intervient comme intermédiaire entre un client FTP et le serveur FTP auquel le client désire se connecter réellement. Des serveurs mandatés sont utilisés sur des réseaux où la plupart des machines ne sont pas autorisées à établir des connexions Internet; au lieu de cela, ces machines doivent se connecter au serveur mandaté, qui à son tour se connecte au serveur désiré. Fetch reconnaît quelques serveurs mandatés simples (voyez la rubrique Préférences). Les serveurs mandatés qui demandent que le client fournisse un mot de passe ne sont pas reconnus, ni les serveurs mandatés WWW qui utilisent le protocole HTTP au lieu de FTP.
StuffIt! est une application populaire d'archivage d'Aladdin
Systems, qui permet de combiner des fichiers multiples et des
dossiers en un seul document compressé. Le format StuffIt! est
devenu un moyen répandu de mettre des fichiers Macintosh sur
des serveurs FTP, vu que les fichiers compressés occupent
moins de place. Fetch peut automatiquement reconnaître les
archives StuffIt! créées par la version 1.5 de
l'application StuffIt! et les décompresser lorsqu'elles sont
ramenées.
Fetch ne peut pas décompresser les archives encryptées
ou les archives créées par le successeur commercial de
StuffIt!, StuffIt! Deluxe. Dans ces cas-là, les archives
doivent être décompressées par StuffIt Expander,
une application logiciel à coût partagé d'Aladdin
Systems. Vous pouvez utilisez la possibilité de
Post-traitement pour rendre cela automatique (voyez la rubrique
Post-traitement).
Le "dé-StuffItage" peut être activé et
désactivé dans la zone de dialogue
Préférences.
TCP/IP -- une suite de protocoles développés par le Département de la Défense (USA) et utilisés par beaucoup de sortes d'ordinateurs (en particulier les machines qui tournent sous Unix™). FTP, le protocole utilisé par Fetch, fait partie de la famille des protocoles TCP/IP. Fetch utilise les services TCP/IP de deux façons : avec les protocoles KSP et un gateway de traduction (tel que le gateway AppleTalk-IP de Dartmouth) ou avec les produits MacTCP ou OpenTransport d'Apple.
uucp -- un acronyme pour Unix-to-Unix copy (copie de Unix à Unix). Uucp est un protocole utilisé par les machines Unix et d'autres pour échanger des fichiers, principalement du courrier électronique et des articles de journaux électroniques. Le réseau Usenet a été bâti sur le protocole uucp, bien que maintenant presque tout Usenet voyage sur l'Internet TCP/IP. Fetch requiert un réseau TCP/IP et ne marche pas sur uucp.